[ Pobierz całość w formacie PDF ]

osiągnąć dosłownie wszystko. Kredo college'u jest wypisane na tablicy nad
głównym wejściem, tuż pod jego nazwą:  Wyjaśnić znaczy oświecić". Po nas
spodziewa się, że wychowamy następne pokolenie, tak jak nas nauczono. A uczymy
się tu dosiadać zupełnie innego tygrysa niż ten, na jakim jez
dziły nasze matki. Co do
tego nie ma wątpliwości.
Na terenie college'u są bardzo dobrze utrzymane trawniki i ogrody, część
kompleksu pałacowego przekształcono na boiska sportowe. Wiosną, latem i jesienią
aż roi się tu od ćwiczących dziewcząt. Instruktorzy z marynarki wojennej, lotnictwa
i wojsk lÄ…dowych uczÄ… nas musztry i defiladowego kroku. Nie zamierzamy
wstępować do wojska, chociaż krótkie doświadczenia w zakresie szkolenia ochot-
ników podczas najazdu wojowniczych kabajlich dały kaszmirskim kobietom
przedsmak wojskowego życia, pokazały, jak ważna jest sprawność, dyscyplina,
organizacja. Moja najstarsza ciotka, odważna młoda kobieta, nawet babkę zabrała
na ćwiczenia ze strzelania. Tulli wolała jednak wspomagać działania obronne,
robiąc na drutach skarpety dla walczących na froncie młodych mężczyzn.
Dyrektorka wyciągnęła wnioski z tamtych doświadczeń. Zadbała, by wojskowa
dyscyplina, marsze i ćwiczenia sprawnościowe na stałe weszły do obowiązkowego
programu college'u.
Dla dziewcząt, które nigdy nie widziały morza, największą atrakcją jest
marynarz. Biały mundur z beretem i opadającą na szyję wstążką, marynarski
kołnierz przy koszuli, mocno wykrochmalone białe spodnie czynią młodzieńca
szalenie atrakcyjnym. Poza tym pochodzi on z zupełnie innych stron, z tej części
Indii, gdzie nigdy nie jest zimno.
Kiedy uczęszczałam do zakonnej szkoły, codziennie przepływałam przez rzekę
łodzią Habiby, wyposażoną w miękkie czerwone i żółte poduszki. A
ódz
sunęła po
wodzie, a przed nami rozpościerał się widok na drugi brzeg i zegarową wieżę
zakonnej szkoły. Habiba, właściciel łodzi, był przy mnie, kiedy z przedszkola
przeszłam do szkoły, i towarzyszył mi aż do matury. Rozstaliśmy się, gdy zaczęłam
naukę w college'u. Dawny pałac i nasz dom znajdują się po tej samej stronie rzeki.
Ocean jest dla nas czymś niewyobrażalnym. W kotlinie z okien domu widzimy
granice, zawsze umiemy powiedzieć, gdzie jesteśmy, dokąd zmierzamy. Co
najmniej przerażający wydaje się pomysł oderwania się od dobrze znanego brzegu i
wypłynięcia w morze, skąd nie widać lądu. Tylko ocean i niebo znają tajemnicę
podróży.
W Srinagarze wszędzie jest blisko. College jest tuż za rogiem, często więc
wpadam do domu na szybki lunch, czasem z przyjaciółką. Jestem zachwycona, że
mój rodzinny dom dzieli od szkoły tylko kilka minut drogi.
W domu czuję się pewnie, bezpiecznie, ale tak jak koleżanki większość dnia
spędzam w college'u. Gmach szkoły od ulicy wydaje sięj3gromny i posępny, jednak
przed nami w tym budynku otwierają się wrota cudownego, podniecającego świata.
Nic nie może nas powstrzymać, pragniemy przez nie przejść, chcemy zgłębić ten
nieznany świat. Tu jest nasze miejsce spotkań, w tych murach, wszystkie staniemy
się dojrzałymi kobietami. Sale wykładowe i hole są stosunkowo surowe, chociaż
boazerie, żyrandole i stiuki na sufitach przydają wnętrzom odrobiny ciepła. Zajęcia
mamy w pomieszczeniach, które dawniej musiały być pokojami przyjęć i
poczekalniami. Wszystkie urzÄ…dzono prosto, wyglÄ…dajÄ… jednak majestatycznie.
Z
wiadczą o tym pozostawione tu i ówdzie wypłowiałe dywany, rokokowe mebelki
i obrazy; zapomniane drobiazgi, nikomu niepotrzebne jak kobiety. Atmosfera
tego kamiennego gmachu sprawia, że kiedy przygotowujemy tu sztuki teatralne,
odbywamy próby przedstawień muzycznych czy też bierzemy udział w dyskusjach i
seminariach, nawet na chwilę nie jesteśmy w stanie zapomnieć o smutnym losie
poprzednich lokatorek pałacu. Nas na pewno nikt się tak łatwo nie pozbędzie.
Wdowi pałac - nadal tak właśnie nazywa się college - stał się centrum ruchu
emancypacji kobiet, ośrodkiem studiów, praktycznych zajęć, książek, przedstawień
teatralnych, piosenki, tańca, mody i debat. Program studiów jest bardzo bogaty.
Dziewczęta, które wybrały kierunek  Gospodarstwo Domowe", raz w tygodniu
częstują nas swoimi wyśmienitymi eksperymentalnymi daniami, przygotowanymi
w  laboratoriach" wydziału. Mam szczęście, na tym kierunku studiowała ciotka
Sakti, a dla niej zawsze jestem gotowa zostać zwierzątkiem doświadczalnym. Sakti
nosiła imiona po dwóch najważniejszych elementach naszego istnienia: Sakti, czyli
żeńska energia kosmosu, i Takil, inaczej  wrzeciono". Tak wołano na nią w domu.
Z
akti od dawna już nie żyje. Zmarła młodo, osierociła dzieci, zostawiła kochającą
rodzinę, a ja wciąż przyrządzam curry z kalafiora i jagnięciny, potrawę, którą kiedyś
na mnie testowała. Nigdy tego nie zapomnę.
Dziewczętom studiującym fizykę i chemię praca w laboratoriach niestety nie
daje natychmiastowej satysfakcji. My, humanistki, nie jesteśmy w stanie pojąć, jak
ktoś może chcieć studiować matematykę i nauki ścisłe. Tymczasem koleżanki z tych
kierunków z przyjemnością spędzają całe godziny w obrzydliwie śmierdzących
pracowniach.
Ja i grono moich najbliższych koleżanek bardzo interesujemy się teatrem.
Wystawiamy Wilde'a, Moliera, Szekspira, sztuki w hindi i urdu, kaszmirskie opery i
dramaty oraz - szczególnie przeze mnie lubiane - komedie. Moja najmłodsza ciotka,
profesor języka angielskiego w naszym college'u i bardzo ceniona następczyni
dziadka, jest wielką entuzjastką teatralnych przedsięwzięć i dzielnym reżyserem
wielu ambitnych uczelnianych spektakli. Poruszy niebo i ziemię, żeby oddać dzieło
jak najwierniej. Stroje sÄ… z wielkim trudem odtwarzane przez miejscowego krawca z
prezentowanych mu zdjęć. Jednak pod frakami, makijażem i perukami kryją się
wyłącznie ko-
biety. Wszystkie męskie role, nawet główne, grają dziewczęta. Muszę przyznać,
że najbardziej lubię sztuki w ojczystym języku. Dowcip najlepiej brzmi w języku
macierzystym.
Największą popularnością wśród widzów cieszy się współczesna kaszmirska
opera pod tytułem Bombur ta jambarzal 4, czyli Narcyz i trzmiel. W tym spektaklu
Kaszmir jest usianym tysiącami kwiatów ogrodem, miejscem wszelkiej [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

skierniewice.pev.pl