[ Pobierz całość w formacie PDF ]

wielkodusznie, gdy wróci a mu rozwaga i wola unikn wpadni cia w kusz ce sid a b ahej konwersacji.
 Tak jest, sir.
Na ruf wszed m ody Longley z klepsydr , by asystowa przy cogodzinnym wyrzucaniu logu,
i Hornblower zacz obserwowa go k tem oka. Ch opiec zachowywa si teraz z du pewno ci siebie
i wydawanie rozkazów przychodzi o mu bez trudu. By jedynym w ród kadetów, którego obliczenia
przebiegów dobowych mog y pretendowa do dok adno ci, a jego zachowanie si na tamtej cianie
skalnej wiadczy o, e potrafi zdoby si na szybk decyzj . Hornblower postanowi pod koniec tej
wyprawy, przy odpowiedniej sposobno ci, mianowa go pe ni cym obowi zki porucznika; patrzy , jak
ch opiec schyla si nad tabliczk kursow zapisuj c odleg przebyt w ci gu ostatniej godziny, i przez
ow przebieg a mu dziwna my l, e mo e obserwuje przysz ego Nelsona albo admira a, który pewnego
dnia dowodzi b dzie czterdziestoma okr tami liniowymi.
By to brzydki ch opak, z ma pi twarzyczk i sztywnymi jak szczecina w osami, ale trudno go by o
nie lubi . Gdyby male ki Horatio, którego ospa zabra a z ich mieszkania w Southsea po trzech dniach
choroby, wyrós na takiego zucha, Hornblower by by dumny z niego. Mo e i wyrós by&  ale niedobrze
jest w tak wie y poranek zag bia si we wspomnienia o ch opczyku, którego kocha . Gdy wróci do
domu, b ju znowu mieli dziecko. Hornblower ywi nadziej , e mo e to b dzie ch opiec; i by niemal
pewien, e Maria pragnie tego samego. Nie dlatego, e ch opczyk ten móg by zaj miejsce Horatia 
Hornblower poczu wie y przyp yw przygn bienia, przypomniawszy sobie, jak tamtego wieczora,
atakowany pierwszymi objawami choroby, Horatio wo  Tatu ! Chc tatusia! i wtula twarzyczk
w jego rami . Otrz sn si z ponurego nastroju; gdy wróci do Anglii, dzieciak b dzie ju chyba
raczkowa po pod odze z ca ym niezdarnym zapa em dzieci cym. Mo e nawet b dzie troch mówi
i zwiesi z onie mieleniem sw g ówk przed nowo przyby ym nie znanym tatusiem, tak wi c Hornblower
dzie musia zdobywa jego zaufanie i mi . B dzie to przyjemne zadanie.
Maria zamierza a prosi Lady Barbar na matk chrzestn  by oby wspaniale, gdyby Lady Barbara
si zgodzi a. Dziecko wspierane wp ywami rodziny Wellesleyów mog oby spokojnie patrze
w przysz . Niew tpliwie w nie wp ywy tej rodziny da y Leightonowi dowództwo eskadry, któr tak
le kieruje. A teraz Hornblower by ju pewien, e wp ywom Wellesleyów zawdzi cza oddanie mu pod
komend jednego z okr tów w tej eskadrze, dzi ki czemu nawet przez jeden dzie nie musia pozostawa
na po owie pensji. Nie mia jeszcze pewno ci co do tego, jakie motywy kierowa y Lady Barbar , lecz
w tak wspania y poranek gotów by zaryzykowa my l, e uczyni a to, bo go kocha; wola by du o
bardziej, aby to by o przyczyn ni podziw dla jego zawodowych umiej tno ci. A mo e to tylko askawa
yczliwo okazana dla rozrywki stoj cemu ni ej osobnikowi, o którym wiedzia a, e jest w niej
zakochany.
Ta my l wywo a w nim bunt. Raz, gdyby chcia , by aby jego. Ca owa j i trzyma w obj ciach. Nie
wa ne, e si obawia j wzi  wzburzony zbagatelizowa teraz wspomnienie o tym  ofiarowywa a
si , a on t ofert odrzuci . Raz b c w sytuacji petentki nie ma teraz prawa pozowa na jego protektork .
Chodzi po pok adzie, w upokorzeniu mocno wal c stopami.
Lecz wnet romantyczne wyobra enia zm ci y jasno jego umys u. Na obraz ch odnej i opanowanej
Lady Barbary, doskona ej pani domu, dystyngowanej ony admira a zacz y si nak ada obrazy czu ej
Lady Barbary, kochaj cej Lady Barbary, o urodzie zapieraj cej dech w piersiach m czyzn. Serce
rozdziera a mu t sknota za ni ; czu si chory, smutny i samotny ze swym gwa townym pragnieniem jej,
tego anio a dobroci, s odyczy i agodno ci, za jakiego j uwa . Serce zabi o mu szybciej, gdy
przypomnia sobie jej bia pier i spoczywaj cy na niej szafirowy wisiorek, a zwierz ce po danie
przemog o nie mia e uczucia ch opi ce, jakie ywi ku niej.
 Wida okr t!  zawo marynarz na oku i marzycielski nastrój opad z Hornblowera jak zwarzony
mrozem p k kwiatu.
 Gdzie?
 Prosto od strony wiatru. I pr dko idzie na nas.
Wiej cy w nie ostry wiatr pó nocno-wschodni by idealny dla okr tów francuskich, pragn cych
wydosta si z blokady Marsylii i Tulonu. To dobry wiatr dla wymykaj cego si okr tu, pozwalaj cy
wyj z portu i odp yn spory kawa ek ju pierwszej nocy, spychaj cy równocze nie blokuj eskadr
na zawietrzn . Mo e w nie to ten okr t, którego zadaniem jest przerwa blokad , lecz je li tak, to ma on
abe szans ucieczki, z  Sutherlandem prosto po swej zawietrznej. By by to dalszy ci g dobrej passy,
towarzysz cy mu przy wykonywaniu samodzielnego zadania w czasie obecnej podró y, gdyby wpad mu
w r ce jeszcze jeden pryz.
 Trzyma okr t na kursie  rozkaza Hornblower w odpowiedzi na pytaj ce spojrzenie Busha. 
I prosz wywo za og , panie Bush.
 Hej, pok ad!  zawo obserwator.  To fregata. Wygl da jak brytyjska.
To go rozczarowa o. By o pi dziesi t rozmaitych powodów usprawiedliwiaj cych obecno tutaj
fregaty brytyjskiej, id cej kursem nie wskazuj cym na gotowo do boju, zupe nie innym od kursu, który
prawdopodobnie by obrano w obliczu blisko ci nieprzyjaciela. Jej marsie by y ju dobrze widoczne, bia e
na tle szarego nieba.
 Za przeproszeniem, sir  odezwa si celowniczy jednej z karonad na bakburcie pok adu rufowego.
 Tutaj Stebbings powiada, e wie, co to za jeden.
Stebbings, m czyzna w rednim wieku o siwiej cej brodzie, by jednym z marynarzy zabranych
z konwoju wschodnioindyjskiego.
 Mnie si widzi, e to  Cassandra , sir, trzydzie ci dwa dzia a. Konwojowa a nas w ostatniej
podró y.
 Kapitan Frederick Cooke, sir  doda Vincent, przebiegaj c spiesznie wzrokiem po stronicach
drukowanej listy.
 Zapytaj o sygna rozpoznawczy i upewnij si  zarz dzi Hornblower.
Cooke otrzyma dowództwo okr tu w sze miesi cy po nim; w razie po czonej operacji Hornblower
dzie zatem oficerem dowodz cym.
 Tak, to  Cassandra , sir  rzek Vincent z lunet przy oczach, gdy rzut flag pow drowa na
fokmarsrej fregaty.
 Pu cili lu no szoty  zauwa Bush z odcieniem podniecenia w g osie.  To rzecz dziwna, sir.
Od niepami tnych czasów, du o wcze niej zanim opracowano praktyczny system sygnalizacji [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

skierniewice.pev.pl