[ Pobierz całość w formacie PDF ]
óäàð, êîãäà êàìåíü äîëåòåë äî
ïîäíîæüÿ óòåñà â ñîòíå ôóòîâ íèæå. Ëàíäî íå ñòàë ñìîòðåòü. Åìó áûëî ñòðàøíî.
Ïàëüöû íàùóïàëè íåáîëüøÃ³þ ðàñùåëèíó. Îí ïîäòÿíóëñÿ, çàêèíóë îäíó íîãó íà
ïëîùàäêó è òóò æå áûñòðî
ïîäòÿíóë âòîðóþ. Ïåðåêàòèëñÿ âïðàâî è îáíàðóæèë, ÷òî ïàðà ìàëåíüêèõ ãîðíûõ
áîòèíîê ïðåãðàäèëà åìó ïóòü.
Óæå ìîæíî âñòàòü.
Ëàíäî ïîäíÿëñÿ íà íîãè. Õîëîäíûé âåòåð ïîïûòàëñÿ íàéòè êàêîå-íèáóäü íåçàêðûòîå
ìåñòî â åãî êóðòêå.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê îòðÿõíóëñÿ.
Ñïàñèáî òåáå.  ñëåäóþùèé ðàç, êîãäà ïðåäëîæèøü íåáîëüøÃ³þ ïðèÿòíóþ
ïðîãóëêó, íàïîìíè ìíå
çàäàòü òåáå íåñêîëüêî âîïðîñîâ.
Âåíäè âûãëÿäåëà ðàñêàèâàþùåéñÿ. Îíà âçÿëà åãî çà ðóêó è çàãëÿíóëà åìó â ëèöî.
Èçâèíè, Ïèê. Íî âåäü çäåñü òàê êðàñèâî ìíå ïðîñòî õîòåëîñü, ÷òîáû òû òîæå
âñå ýòî óâèäåë.
Ïèê ãëÿíóë âîêðóã. Ðîâíîãî ìåñòà áûëî íåìíîãî âñåãî íåñêîëüêî êâàäðàòíûõ
ÿðäîâ, à ïî êðàÿì øåë
íèçêèé áîðòèê, âûëîæåííûé èç êàìíåé, íè÷åì íå ñêðåïëåííûõ ìåæäó ñîáîé.
Âåíäè óâèäåëà, êóäà îí ñìîòðèò, è óëûáíóëàñü.
ß ïîäíèìàëàñü ñþäà åùå â äåòñòâå. ß ÷àñòî çäåñü ñïàëà. Ìíå áûëî ñòðàøíî, íî
ýòîò âèä òîãî ñòîèò.
Ëàíäî ïðåäñòàâèë ñåáå ìàëåíüêóþ äåâî÷êó, íàñòîëüêî îòâàæíóþ, ÷òî îíà
âçáèðàëàñü íà óòåñ è
ïðîâîäèëà çäåñü îäíà öåëóþ íî÷ü, òåðïÿ îäèíî÷åñòâî è õîëîä òîëüêî äëÿ òîãî,
÷òîáû îòâåòèòü íà ïîðûâû ñâîåé
äóøè.
Âåíäè âçÿëà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà çà ðóêó è ðàçâåðíóëà åãî ëèöîì ê þãó.
Ñìîòðè, Ïèê.
Íà ïåðåäíåì ïëàíå ðàñïîëàãàëñÿ ãîðîä, à çà íèì ãîðû, íî íè÷òî íå ìîãëî
ñðàâíèòüñÿ ñ íèìáîì Àíãåëà. Îí
ñèÿë, êàê ïîëå ñâåæåå âûïàâøåãî ñíåãà. Îñëåïèòåëüíî ÿðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò,
îòðàæåííûé îò íèìáà, ðåçàë
ãëàçà. Ëàíäî ïðèùóðèëñÿ è îòâåðíóëñÿ.
Êîëüöî, êîòîðîå èç êîñìîñà êàçàëîñü ñåðåáðÿíûì, âûãëÿäåëî áåëîñíåæíûì,
åñëè ñìîòðåòü íà íåãî ñ
ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû â âå÷åðíèé ÷àñ. Êîëüöî äóãîé âûãèáàëîñü íàä
ãîðàìè, ñëîâíî ãèãàíòñêàÿ ðàäóãà, ïîêàçûâàþùàÿ, ÷òî ãäå-òî âäàëè çàðûò
çîëîòîé êëàä.
Êðàñèâî, ïðàâäà? ñïðîñèëà Âåíäè. Íî íî÷üþ åùå ëó÷øå. Ïîýòîìó ÿ ñþäà è
ïðèõîäèëà.
Ëàíäî óæå âèäåë íèìá ïðåäûäóùåé íî÷üþ. ×àñòü êîëüöà áûëà çàêðûòà òåíüþ
ïëàíåòû. Êðàé îñâåùåííîé
÷àñòè ñíà÷àëà ïîêðàñíåë â ëó÷àõ ñîëíöà, ïðîõîäÿùèõ ñêâîçü àòìîñôåðó Àíãåëà,
çàòåì çàòåíåííàÿ ÷àñòü
îðåîëà âçîøëà â çåíèò. À ÷àñà ÷åðåç òðè ïîñëå çàêàòà íà âîñòîêå ñòàë âèäåí
Page 57
ABC Amber Palm Converter, http://www.processtext.com/abcpalm.html
äàëüíèé êîíåö çàòåíåííîé
÷àñòè êîëüöà, íàïîäîáèå çààëåâøåé íà âîñòîêå çàðè.
Ê ïîëóíî÷è ïîëíîñòüþ îñâåùåííîå áåëîå êîëüöî áûëî õîðîøî âèäíî íà çàïàäå è íà
âîñòîêå, ê þãó îíî ïîñòåïåííî
êðàñíåëî, à ïîòîì ÷åðíåëî. Ñ âåðøèíû óòåñà, íå çàñëîíåííîå ãîðàìè, çðåëèùå
îêàçàëîñü íåïîâòîðèìûì.
Âèä âåëèêîëåïíûé, ñîãëàñèëñÿ Ëàíäî.
Âåíäè çàãëÿíóëà åìó â ãëàçà:
Ñòîèëî ñþäà ïîäíèìàòüñÿ?
Êîíå÷íî, ñòîèëî, ñåðüåçíî îòâåòèë Ëàíäî, ãëÿäÿ íà íåå, à íå íà êîëüöî.
Ïîöåëóé ïðîäîëæàëñÿ äîëãî.  íåì ñìåøàëèñü òåïëî ãóá è õîëîä âåòðà.
Ïîñëå ïîöåëóÿ îáà ïîìîë÷àëè. Âåíäè çàãîâîðèëà ïåðâîé:
Òû çàâòðà óëåòàåøü?
Îíà çíàëà îòâåò, íî Ëàíäî âñå ðàâíî îòâåòèë:
Äà. Ìíå çäåñü áûëî î÷åíü õîðîøî, íî òåïåðü ïîðà çàðàáîòàòü íåìíîãî äåíåã.
Åùå
áîëüøå
äåíåã, åõèäíî ñêàçàëà Âåíäè. Ó òåáÿ â òðþìå óæå ëåæèò øåñòüäåñÿò
äåâÿòü ôóíòîâ çîëîòà.
Ëàíäî êèâíóë. Âåíäè áûëà ïðàâà. Ïðîøëîé íî÷üþ îí ïîãðóçèë ñàìîðîäîê.
«Ìåãà-Ìåòàëëû» èñïîëüçîâàëè
öåëóþ àðìèþ ñïóòíèêîâ-øïèîíîâ, ÷òîáû íàáëþäàòü çà ïîñåëåíöàìè. Ñïóòíèêîâ ñòîëü
ñîâåðøåííûõ, ÷òî îíè ìîãëè
÷èòàòü êíèãó èç-çà âàøåãî ïëå÷à. Íî ìåæäó äâóìÿ è òðåìÿ ÷àñàìè íî÷è íè îäíîãî
èç íèõ íå îêàçàëîñü â íåáå, è
Ëàíäî âîñïîëüçîâàëñÿ ñëó÷àåì, ÷òîáû çàãðóçèòü ñàìîðîäîê. «Ãðîøèê» áûë ãîòîâ ê
îòëåòó.
À ñàì Ëàíäî? ×òî çà îòíîøåíèÿ ó íèõ ñ Âåíäè? Ñòîèò ëè èç-çà íèõ áðîñàòü åãî
ïðîôåññèþ?
Ìîëîäîé ÷åëîâåê óæå äîñòàòî÷íî õîðîøî çíàë Âåíäè, ÷òîáû ïîíèìàòü îíà
ñîãëàñèòñÿ òîëüêî íà âñå
ñðàçó.
Íà ýòè âîïðîñû íå áûëî ëåãêèõ îòâåòîâ, à êðîìå òîãî, íàäî áûëî äóìàòü åùå è î
Êîðâî. Êîðâî è Ïýë. Íàäî
óëåòåòü ðàíüøå, ÷åì îíè óçíàþò î ñîáûòèÿõ íà ìèðå Âåëëåðà. Ïî÷òîâûå òîðïåäû íà
âðåìÿ çàùèòÿò ïîñåëåíöåâ, íî Ëàíäî íå ïîäïàäàë ïîä ýòó êàòåãîðèþ.
Òû ïîîáåäàåøü ñ íàìè? ïðåðâàëà Âåíäè åãî ðàçìûøëåíèÿ. Îòåö õîòåë áû
ïîãîâîðèòü ñ òîáîé.
Ëàíäî çàãëÿíóë åé â ãëàçà è óâèäåë òó æå ñóìÿòèöó ÷óâñòâ, ÷òî
öàðèëà è â åãî äóøå. Îí
óëûáíóëñÿ.
Êîíå÷íî. Åñëè ïåðåæèâó ñïóñê.
Îí ïåðåæèë ñïóñê, íî áûë î÷åíü ðàä, êîãäà íîãè êîñíóëèñü ðîâíîé çåìëè.
Äëÿ ïîåçäêè ê ñêàëå Ñòàðåéøèí Âåíäè âçÿëà ó îòöà ñòàðåíüêèé ãðóçîâîé
àâòîìîáèëü÷èê. Ýòî
òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé ïðîñòî ïëàòôîðìó íà ÷åòûðåõ
êîëåñàõ. Íà íåé ðàçìåùàëèñü äâà
ñèäåíüÿ, îäíî ïîçàäè äðóãîãî, è ðû÷àãè âìåñòî ðóëåâîãî êîëåñà.
Ëàíäî çàáðàëñÿ íà ñèäåíüå ïîçàäè Âåíäè è èçî âñåõ ñèë âöåïèëñÿ â íåãî, êîãäà
äåâóøêà ïîãíàëà ìàøèíó.
Êàæåòñÿ, åé íðàâèëèñü ðåçêèå ïîâîðîòû, æÃ³òêèå ïðûæêè è ñêîðîñòü, îò êîòîðîé
ãðàâèé ðàçëåòàëñÿ
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Archiwum
- Indeks
- William Mark Simmons Undead 3 Habeas Corpses
- William Gibson & Bruce Sterling The Difference Engine
- Gibson William 03 Mona Liza Turbo
- William R. Forstchen Lost Regiment 1 Rally Cry
- William Gibson Cykl Cišg (1) Neuromancer
- Faulkner William Kiedy umieram
- Williams Cathy His convenient mistress
- Antoniusz i Kleopatra William Shakespeare
- Shakespeare William Trojlus i Kressyda
- Golding_William_ _Chytrus
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- cyklista.xlx.pl